Contribuição

- diretor, Eric Brevig; produtores executivos, Toby Emmerich, Brendan Fraser, Mark Mc Nair, Tripp Winson; roteiro, Michael Weiss, Jennifer Flackett, Mark Levin; produzido por Charlotte Huggins, Beau Flynn; música, Andrew Lockington; editado por Paul Martin Smith, Dirk Westervelt, Steven Rosenblum, A.C.E.; supervisor de efeitos visuais, Christopher Townsend. - Crédito de dublagem: diretor de dublagem, Cláudia Carki; coordenação geral. Maria Ins Moane; tradutor, Marco Auréio Nunes Gonçalves; técnico de captação, Erick Roberto da Silva; técnico de mixagem, Eduardo dos Santos. - Dublador: Guilherme Briggs (Trevor), Raquel Marinho(Hannah), Raphael Ferreira(sean), Adriana Pissardi(Elizabeth), Wendel Bezera(Leonard), Fritz, G.(Kitzens), Rocha Junior(Screen), Angelica Santos(Girl 2/Vozerio), Luciana Baroli(Girl 1/Vozerio).
Elenco: - Elenco: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem, Giancarlo Caltabiano, Garth Gilker.
- Brevig, Eric - Huggins, Charlotte - Flynn, Beau - Walden Media - New Line Cinema - Play Arte - Play Arte Home Video - New Line Productions